Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Anatolii Yastrebov
Memelstraße 8
51371 Leverkusen
Deutschland
E-Mail: info@yastreb-studio.de

2. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei der Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA gehostet und über deren weltweites Servernetz ausgeliefert. Beim Aufruf der Seite werden automatisch Daten an den Server übertragen und in sogenannten Logfiles gespeichert:

IP-Adresse des anfragenden Geräts
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
Name und URL der abgerufenen Datei
verwendeter Browser und Betriebssystem
gegebenenfalls die zuvor besuchte Seite (Referrer)

Diese Verarbeitung ist technisch notwendig, um die Website auszuliefern und ihren sicheren Betrieb zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Logfiles werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht. Anfragen aus Europa werden in der Regel von Servern innerhalb der EU beantwortet; eine Verarbeitung in den USA lässt sich jedoch nicht ausschließen. Mit Cloudflare besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO; die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln.

3. Keine Cookies, kein Tracking

Diese Website setzt keine Cookies für Analyse, Werbung oder Reichweitenmessung ein. Es findet keine Webanalyse statt. Schriftarten und Skripte werden von meinem eigenen Server geladen, nicht von externen Anbietern wie Google Fonts. Karten und Videos Dritter sind nicht eingebunden. Aus diesem Grund ist kein Cookie-Banner erforderlich.

Ihre gewählte Sprache und die Einstellung für helles oder dunkles Design werden ausschließlich lokal in Ihrem Browser gespeichert (localStorage). Diese Angaben werden nicht an mich übertragen und können jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers gelöscht werden.

4. Kontaktformular

4.1 Erhobene Daten

Wenn Sie das Kontaktformular nutzen, werden folgende Daten erhoben:

Ihr Name
Ihre E-Mail-Adresse
Ihre Nachricht
optional die Angabe, um welche Leistung es geht

4.2 Zweck und Empfänger

Die Daten werden ausschließlich verwendet, um Ihre Anfrage zu beantworten. Die Formularanfrage wird auf der Plattform verarbeitet, auf der diese Website läuft (Cloudflare, Inc., siehe Abschnitt 2). Dort wird sie gespeichert, damit sie bei einer Störung des E-Mail-Versands nicht verloren geht, und über den Dienst Cloudflare Email Routing als E-Mail an mein Postfach weitergeleitet (siehe Abschnitt 5). Cloudflare verarbeitet die Daten dabei ausschließlich in meinem Auftrag. Eine Weitergabe zu anderen Zwecken oder an weitere Dritte findet nicht statt.

4.3 Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie beim Absenden des Formulars erteilen. Betrifft Ihre Anfrage die Anbahnung eines Vertrags, stützt sich die Verarbeitung zusätzlich auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit formlos per E-Mail widerrufen; die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

4.4 Speicherdauer

Ihre Anfrage und die zugehörigen Daten werden gelöscht, sobald sie zur Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind — in der Regel spätestens sechs Monate nach dem Abschluss der Korrespondenz. Die bei Cloudflare gespeicherte Kopie der Anfrage wird nach zwölf Monaten automatisch gelöscht. Kommt es zu einem Auftrag, gelten die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen des Handels- und Steuerrechts (§ 147 AO, § 257 HGB): sechs Jahre für Geschäftsbriefe, acht Jahre für Rechnungen und Buchungsbelege.

5. Kontakt per E-Mail

5.1 Verarbeitete Daten und Zweck

Wenn Sie mir eine E-Mail schreiben oder das Kontaktformular nutzen, verarbeite ich Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Namen, den Inhalt Ihrer Nachricht und die technischen Angaben der E-Mail (Zeitpunkt, Absender- und Empfängeradresse), um Ihre Anfrage zu beantworten.

5.2 E-Mail-Postfach

Mein E-Mail-Postfach wird von der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, bereitgestellt (Gmail). E-Mails, die Sie an mich senden, und Anfragen aus dem Kontaktformular werden dort gespeichert. Google kann Daten auch an Server der Google LLC in den USA übermitteln. Die Google LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; für die USA liegt damit ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vor (Art. 45 DSGVO).

5.3 Rechtsgrundlage

5.4 Speicherdauer und Hinweis

E-Mails lösche ich, sobald sie zur Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind — in der Regel spätestens sechs Monate nach Abschluss der Korrespondenz. Kommt es zu einem Auftrag, gelten die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen. E-Mails werden auf dem Transportweg in der Regel verschlüsselt (TLS), sind aber nicht Ende-zu-Ende-verschlüsselt. Senden Sie mir Zugangsdaten deshalb bitte nicht per E-Mail, sondern sprechen Sie mit mir einen sicheren Weg ab.

6. Kontaktaufnahme über WhatsApp

6.1 Freiwilliges Angebot

Auf dieser Website finden Sie Schaltflächen, die einen Chat mit mir über WhatsApp öffnen. Die Nutzung ist freiwillig. Sie erreichen mich ebenso per E-Mail oder über das Kontaktformular; dafür gelten die Angaben in den Abschnitten 4 und 5.

6.2 Verarbeitete Daten

Wenn Sie mir über WhatsApp schreiben, verarbeite ich die Daten, die Sie mir dabei übermitteln:

Ihre Mobilfunknummer
Ihren bei WhatsApp hinterlegten Profilnamen und gegebenenfalls Ihr Profilbild
den Inhalt Ihrer Nachrichten
Zeitpunkt und Zustellstatus der Nachrichten

6.3 Empfänger und Datenübermittlung

Betreiber des Dienstes ist für Nutzerinnen und Nutzer in Europa die WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irland — ein Unternehmen der Meta-Unternehmensgruppe. Die Inhalte Ihrer Nachrichten sind Ende-zu-Ende-verschlüsselt und für WhatsApp nicht lesbar. Verbindungsdaten wie Rufnummern sowie Zeitpunkt und Häufigkeit der Kommunikation verarbeitet WhatsApp jedoch eigenverantwortlich und kann sie an Server der Meta Platforms, Inc. in den USA übermitteln. Auf diese Verarbeitung habe ich keinen Einfluss. Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Datenschutzrichtlinie von WhatsApp.

Ich gleiche mein Adressbuch nicht mit WhatsApp ab. Ihre Rufnummer wird von mir nicht in den Kontakten des Geräts gespeichert und dadurch auch nicht an WhatsApp übertragen.

6.4 Rechtsgrundlage

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Nachricht der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags dient, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse besteht darin, Ihnen einen schnellen und von Ihnen selbst gewählten Kommunikationsweg anzubieten. Indem Sie mich über WhatsApp anschreiben, entscheiden Sie sich bewusst für diesen Weg.

6.5 Speicherdauer

Chatverläufe lösche ich, sobald sie zur Bearbeitung Ihres Anliegens nicht mehr erforderlich sind — in der Regel spätestens sechs Monate nach Abschluss der Korrespondenz. Kommt es zu einem Auftrag, gelten die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen; vertragsrelevante Absprachen führe ich in diesem Fall per E-Mail.

6.6 Bitte beachten

Übermitteln Sie mir über WhatsApp bitte keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten im Sinne von Art. 9 DSGVO und keine Zugangsdaten. Nutzen Sie dafür bitte die E-Mail.

7. Kontaktaufnahme mit Betrieben per Post

7.1 Herkunft und Art der Daten

Um kleinen Betrieben in Leverkusen und Umgebung meine Leistungen vorzustellen, schreibe ich ihnen gelegentlich einen Brief. Dafür verwende ich Angaben aus öffentlich zugänglichen Quellen (Gelbe Seiten, Google Maps, Websites der Betriebe): Firmenname, Name der Inhaberin oder des Inhabers, soweit im Firmennamen enthalten, Anschrift, Telefonnummer, Branche sowie öffentlich sichtbare Angaben des Google-Unternehmensprofils (z. B. Bewertungszahl, Öffnungszeiten, Fotos).

7.2 Zweck, Rechtsgrundlage und Empfänger

Zweck ist die Vorstellung meiner Leistungen per Post und gegebenenfalls ein kostenloser Kurz-Check des Google-Profils. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; mein berechtigtes Interesse ist die Direktwerbung für meine Leistungen (Erwägungsgrund 47 DSGVO). Werbung per E-Mail, Telefon oder Messenger erfolgt ohne Ihre Einwilligung nicht. Die Angaben speichere ich in einer Tabelle bei Google (Google LLC, USA; EU-US Data Privacy Framework).

7.3 Speicherdauer und Widerspruch

Kommt kein Kontakt zustande, lösche ich die Angaben spätestens zwölf Monate nach dem Brief. Sie können der Verwendung Ihrer Daten für Werbung jederzeit widersprechen (Art. 21 Abs. 2 DSGVO); eine formlose Nachricht an info@yastreb-studio.de oder per Post genügt. Danach lösche ich Ihre Daten und schreibe Ihnen nicht mehr.

8. Ihre Rechte

Sie haben bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten folgende Rechte:

Auskunft (Art. 15 DSGVO): Auskunft über die zu Ihrer Person verarbeiteten Daten.
Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Berichtigung unrichtiger Daten.
Löschung (Art. 17 DSGVO): Löschung Ihrer Daten, soweit keine Aufbewahrungspflicht besteht.
Einschränkung (Art. 18 DSGVO): Einschränkung der Verarbeitung.
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Erhalt Ihrer Daten in einem maschinenlesbaren Format.
Widerspruch (Art. 21 DSGVO): Widerspruch gegen die Verarbeitung.
Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): jederzeit mit Wirkung für die Zukunft.

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an info@yastreb-studio.de.

9. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen die DSGVO verstößt, haben Sie gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist die Behörde Ihres Wohnorts oder die meines Sitzes. Für Nordrhein-Westfalen ist dies die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW).

10. Datensicherheit

Die Website wird ausschließlich verschlüsselt über HTTPS ausgeliefert. Damit sind die Daten, die Sie über das Kontaktformular übermitteln, auf dem Transportweg geschützt.

11. Kontakt zum Datenschutz

Bei Fragen zum Datenschutz erreichen Sie mich unter: info@yastreb-studio.de

Please note: the legally binding version of this page is the German one, as required for websites operated from Germany.